Files
workbuddy_skills/open-design/design-systems/duolingo/DESIGN-uk.md
T
admin 5afeb6b78a ④段整套同步(六节 + P/S/F/J + 模板)+ open-design 移到技能根
一、④段整套同步(用户选候选 A)
- 新增 `references/stage-proto-doc/assets/产品文档模板.html`(16 KB/247 行,从备份拷、转 LF)。
- ④段 SKILL.md 换成备份 15:28 那版,并按模板口径改齐:
  · 「产品文档框架」从「四块+一附录」改成**六节** —— 页面结构/功能清单/使用场景/操作流程/
    跨页与界面状态/待确认与偏离;与模板同构,⛔ 不从空白页重写结构。
  · 编号从 R/S/F 改成 **P 页面/S 场景/F 功能/J 二级功能**,各自唯一、按展示顺序通排。
  · 保留旧版有价值的要求:每项功能补齐 做什么/入口在哪/输入边界/异常与恢复;重点功能三处标红;
    横向流程图每步写清页面/功能/操作/完成判据。
  · 完成标准「七节」→「六节」,自查清单同步换掉「需求」那批条目,补模板与配图两条。
  · 路径 `designs/<项目>/` → `docs/pm/<项目>/ui/`(2 处)。
  · 补回本机那条「每份产出文档开头都要有一张图」的引用(指向主 skill,段内不复述)。
- 主 skill 同步:四段结构表④行、④段沿革、画图小节(④段画页面结构图 + 用户路径)。

二、open-design 移到技能根(用户选候选 A)
- `git mv product-planning/references/stage-delivery/assets/open-design → open-design/`(4178 文件)。
- `.gitignore` 白名单加 `!/open-design/` —— 否则移出去就不再纳入版本控制。
- 引用改 11 处:路径形态 `assets/open-design/...` → `<技能根>/open-design/...`;
  「随段携带的自带件」改称「同根技能」;「路径怎么找」那条改成自带件(段内相对路径)与
  同根技能(`<技能根>/<技能名>/`)两类分开写。
- open-design 自己的 ATTRIBUTION.md 两处同步(它现在与 oil-ui-pro 同层)。
- 副作用(有益):命名闸门读数由 2063 降到 225 —— 此前它把 open-design 里 919 个第三方 md
  当成规则一起扫了;现在只扫本包 23 个 md。已确认④段的 H1 与 4a/4b/4c 子步仍在检查范围内。

三、验收
- check_naming.py --ws E:/ProgramData/AIProject/contentm_agent = 通过 225 / 失败 0 / 提示 27。
- 活文件里 `assets/open-design` 残留 0;工作区 CRLF 文件 0。
2026-10-15 21:17:28 +08:00

161 lines
12 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Дизайн-система, натхненна Duolingo
> Category: Продуктивність і SaaS
> Платформа для вивчення мов. Яскравий совиний зелений, масивні тіні, гейміфікована радість.
## 1. Візуальна тема та атмосфера
Duolingo — це гейміфікація, виражена як візуальна мова. Інтерфейс безсоромно яскравий: **совиний зелений** (`#58cc02`) є основним брендовим кольором, а масивна тінь 4px знизу на кожному інтерактивному елементі нагадує тривимірну кнопку, яку хочеться натиснути. Сторінка біла (`#ffffff`) із товстими рамками 2–3px у темно-сірому (`#e5e5e5`), а вся система сприймається як iOS-застосунок 2015 року, відроджений із кращою ієрархією.
Типографіка використовує **Feather Bold** (кастомний закруглений гротеск) для інтерфейсу та **Mona Sans** (або Inter) для основного тексту. Розміри відображення великі й впевнені — Duolingo ніколи не шепоче. Заголовки часто мають зелений підкреслювальний штрих або розміщені на зеленій таблетці, а маскот Дуо (зелена сова) виступає активним персонажем-ілюстрацією, а не статичним логотипом.
Мова форм дружня: радіус 16–20px на картках, 12px на кнопках, 9999px на чіпах і смугах прогресу. Іконографія заповнена, закруглена й кольорово-кодована за навиком — кожна поверхня уроку має миттєво впізнаване кольорове поєднання.
**Ключові характеристики:**
- Совиний зелений (`#58cc02`) як домінуючий брендовий колір, використовується на 30%+ поверхні
- Масивна тінь 4px знизу на кожній кнопці (тактильна «можливість натиснути»)
- Суцільні рамки 2–3px, ніколи не тонші за піксель
- Feather Bold (закруглений відображальний) + Mona Sans (основний текст)
- Великий впевнений шрифт — відображальні розміри починаються від 48px і більше
- Маскот як персонаж: Дуо-сова з'являється в онбордингу, помилках, серіях
- Помаранчевий серії (`#ff9600`) і рожевий самоцвітів (`#ce82ff`) як вторинні брендові кольори
## 2. Кольорова палітра та ролі
### Основні
- **Совиний зелений** (`#58cc02`): Основний бренд, основний CTA, правильна відповідь.
- **Совиний зелений темний** (`#58a700`): Колір натискання/тіні зелених кнопок.
- **Совиний зелений світлий** (`#89e219`): Наведення курсора, м'які заливки.
- **Совиний зелений блідий** (`#dbf8c5`): М'яка поверхня, банер успіху.
### Вторинні акценти
- **Помаранчевий серії** (`#ff9600`): Лічильник серії, іконка вогню, преміум-енергія.
- **Помаранчевий серії темний** (`#cc7a00`): Натиснутий помаранчевий.
- **Рожевий самоцвітів** (`#ce82ff`): Валюта самоцвітів, Super Duolingo.
- **Блакитний вугра** (`#1cb0f6`): Кнопка підказки, інформаційне посилання.
- **Кардинальний червоний** (`#ff4b4b`): Неправильна відповідь, втрачене життя.
- **Жовтий бджоли** (`#ffc800`): Значок Pro, досягнення.
### Поверхня
- **Сніговий** (`#ffffff`): Основний фон.
- **Вугор** (`#f7f7f7`): Розрив секцій, вторинна поверхня.
- **Лебідь** (`#e5e5e5`): Вимкнений фон, вставний блок.
- **Вовк** (`#777777`): Темний роздільник, вторинний текст.
### Чорнило та текст
- **Чорний вугра** (`#3c3c3c`): Основний текст.
- **Вовк** (`#777777`): Вторинний текст, підписи.
- **Заєць** (`#afafaf`): Вимкнений, плейсхолдер.
### Рамка
- **Лебідь** (`#e5e5e5`): Стандартна рамка 2px.
- **Заєць** (`#afafaf`): Підсилена рамка при наведенні.
## 3. Правила типографіки
### Шрифтова сім'я
- **Відображення / UI / Заголовки**: `Feather Bold`, з резервними варіантами: `'DIN Round Pro', 'Helvetica Neue', sans-serif`
- **Основний текст / Довгий формат**: `Mona Sans`, з резервними варіантами: `'Helvetica Neue', system-ui, sans-serif`
- **Код (рідко, школи/адмін)**: `JetBrains Mono`, з резервними варіантами: `ui-monospace, Menlo, monospace`
### Ієрархія
| Роль | Шрифт | Розмір | Насиченість | Висота рядка | Міжлітерний інтервал | Примітки |
|------|------|------|--------|-------------|----------------|-------|
| Відображення | Feather Bold | 56px (3.5rem) | 800 | 1.05 | -0.01em | Герой онбордингу |
| H1 | Feather Bold | 32px (2rem) | 800 | 1.15 | -0.005em | Заголовок сторінки |
| H2 | Feather Bold | 24px (1.5rem) | 800 | 1.2 | normal | Заголовок секції |
| H3 | Feather Bold | 18px (1.125rem) | 700 | 1.25 | normal | Заголовок картки, рядок уроку |
| Великий основний | Mona Sans | 17px (1.0625rem) | 500 | 1.5 | normal | Підказка уроку, інструкція |
| Основний | Mona Sans | 15px (0.9375rem) | 400 | 1.5 | normal | Стандартна проза |
| Підпис | Mona Sans | 13px (0.8125rem) | 600 | 1.4 | 0.01em | Лічильник XP, метадані |
| Кнопка | Feather Bold | 16px (1rem) | 800 | 1.2 | 0.02em | Стандартний підпис кнопки |
| Серія | Feather Bold | 14px (0.875rem) | 800 | 1.2 | normal | Число серії, на полум'ї |
### Принципи
- **800 — за замовчуванням**: Feather Bold використовує 800 у заголовках і кнопках. 700 виглядає слабко в цій системі.
- **Великий шрифт**: розміри заголовків на 25–40% більші, ніж у типових продуктових брендах — впевненість як ідентичність.
- **Закруглені літери**: кожен гліф має м'які закінчення; гострі засічки порушили б договір дружелюбності.
## 4. Стилі компонентів
### Кнопки
**Основна (совиний зелений)**
- Фон: `#58cc02`
- Текст: `#ffffff`
- Відступ: 14px 24px
- Радіус: 16px
- Рамка знизу: 4px solid `#58a700` (масивна тінь)
- Наведення: фон `#89e219`
- Активна: translate-y 4px, border-bottom 0 (кнопка «натискається»)
- Використання: «Продовжити», «Перевірити», основний CTA.
**Вторинна (біла з тінню знизу)**
- Фон: `#ffffff`
- Текст: `#777777`
- Рамка: 2px solid `#e5e5e5`
- Рамка знизу: 4px solid `#e5e5e5`
- Радіус: 16px
- Відступ: 14px 24px
- Наведення: текст `#3c3c3c`, рамка `#afafaf`
**Помаранчева серії**
- Фон: `#ff9600`
- Текст: `#ffffff`
- Рамка знизу: 4px solid `#cc7a00`
- Використання: ціль серії, «Почати серію»
**Помилка (кардинальний червоний)**
- Фон: `#ff4b4b`
- Текст: `#ffffff`
- Рамка знизу: 4px solid `#cc3b3b`
- Використання: зворотний зв'язок при неправильній відповіді.
### Картки / Плитки уроків
- Фон: `#ffffff`
- Рамка: 2px solid `#e5e5e5`
- Рамка знизу: 4px solid `#e5e5e5`
- Радіус: 16px
- Відступ: 16px
- Наведення: підйом 2px, тінь `0 4px 0 #d7d7d7`
### Вузол дерева навиків (бульбашка уроку)
- Розмір: 80×72px
- Фон: відтінок кольору навику (зелений для активного, сірий для заблокованого)
- Рамка знизу: 6px solid темніший варіант
- Радіус: 50% (круглий)
- Активний: пульсує 1.0 → 1.05 кожні 1.6s
### Поля введення
- Фон: `#ffffff`
- Рамка: 2px solid `#e5e5e5`
- Радіус: 12px
- Відступ: 12px 16px
- Фокус: рамка `#1cb0f6` (блакитний вугра), обведення `0 0 0 3px rgba(28, 176, 246, 0.2)`
### Смуга прогресу
- Доріжка: `#e5e5e5`
- Заповнення: `#58cc02` (або `#ff9600` для серії)
- Радіус: 9999px
- Висота: 16px
- Анімація заповнення: 320ms ease-out при збільшенні.
## 5. Відступи та макет
- **Базова одиниця**: 4px. Шкала: 4, 8, 12, 16, 24, 32, 48, 64.
- **Контейнер**: максимум 1080px, відступ 24px.
- **Стовпець дерева уроків**: ширина 320px; по центру на десктопі.
## 6. Анімація
- **Тривалість**: 180ms для натискання кнопки; 320ms для розблокування вузла навику; 1.6s для пульсації активного вузла.
- **Пом'якшення**: `cubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1)` (з зворотнім виходом, легке перевищення) для розблокувань.
- **Маскот**: Дуо кліпає кожні 4–6s, стрибає на ключових моментах серії (480ms ease-out пружина).
## 7. Обмеження використання
- Зберігайте насичений совиний зелений, масивні тіні знизу та закруглену геометрію уроків разом; самі по собі плоскі зелені кнопки не читаються як Duolingo.
- Залишайте великий жирний шрифт для уроку, серії та моментів прогресу, де продукт потребує заохочення або зворотного зв'язку.
- Використовуйте ігрову анімацію помірно, лише навколо змін стану прогресу, уникаючи загальної «пружинистої» анімації на кожному елементі керування.