Files
workbuddy_skills/open-design/design-systems/trading-terminal/DESIGN.md
T
admin 5afeb6b78a ④段整套同步(六节 + P/S/F/J + 模板)+ open-design 移到技能根
一、④段整套同步(用户选候选 A)
- 新增 `references/stage-proto-doc/assets/产品文档模板.html`(16 KB/247 行,从备份拷、转 LF)。
- ④段 SKILL.md 换成备份 15:28 那版,并按模板口径改齐:
  · 「产品文档框架」从「四块+一附录」改成**六节** —— 页面结构/功能清单/使用场景/操作流程/
    跨页与界面状态/待确认与偏离;与模板同构,⛔ 不从空白页重写结构。
  · 编号从 R/S/F 改成 **P 页面/S 场景/F 功能/J 二级功能**,各自唯一、按展示顺序通排。
  · 保留旧版有价值的要求:每项功能补齐 做什么/入口在哪/输入边界/异常与恢复;重点功能三处标红;
    横向流程图每步写清页面/功能/操作/完成判据。
  · 完成标准「七节」→「六节」,自查清单同步换掉「需求」那批条目,补模板与配图两条。
  · 路径 `designs/<项目>/` → `docs/pm/<项目>/ui/`(2 处)。
  · 补回本机那条「每份产出文档开头都要有一张图」的引用(指向主 skill,段内不复述)。
- 主 skill 同步:四段结构表④行、④段沿革、画图小节(④段画页面结构图 + 用户路径)。

二、open-design 移到技能根(用户选候选 A)
- `git mv product-planning/references/stage-delivery/assets/open-design → open-design/`(4178 文件)。
- `.gitignore` 白名单加 `!/open-design/` —— 否则移出去就不再纳入版本控制。
- 引用改 11 处:路径形态 `assets/open-design/...` → `<技能根>/open-design/...`;
  「随段携带的自带件」改称「同根技能」;「路径怎么找」那条改成自带件(段内相对路径)与
  同根技能(`<技能根>/<技能名>/`)两类分开写。
- open-design 自己的 ATTRIBUTION.md 两处同步(它现在与 oil-ui-pro 同层)。
- 副作用(有益):命名闸门读数由 2063 降到 225 —— 此前它把 open-design 里 919 个第三方 md
  当成规则一起扫了;现在只扫本包 23 个 md。已确认④段的 H1 与 4a/4b/4c 子步仍在检查范围内。

三、验收
- check_naming.py --ws E:/ProgramData/AIProject/contentm_agent = 通过 225 / 失败 0 / 提示 27。
- 活文件里 `assets/open-design` 残留 0;工作区 CRLF 文件 0。
2026-10-15 21:17:28 +08:00

6.4 KiB

Trading Terminal Design System

Category: Themed & Unique Bloomberg-style financial trading terminal. Dark-only, data-dense, cyan/coral buy/sell signals. Everything readable at a glance from two meters away.

1. Visual Theme & Atmosphere

A professional-grade financial data terminal. Dense, information-rich layouts designed for traders who need to monitor multiple markets simultaneously. Dark surfaces reduce eye strain during long sessions. Cyan accent (#00D4AA) signals positive/buy, coral (#FF4757) signals negative/sell. Everything readable at a glance from two meters away.

  • Visual style: dense, data-first, professional
  • Color stance: dark surfaces with high-contrast data colors
  • Design intent: keep outputs recognizable to this style family while preserving usability and readability

Prior Art

Bloomberg Terminal, Refinitiv Eikon, FactSet, TradingView Pro. All share: dark-only surfaces, monospace data fonts, tabular layouts with no decorative spacing, and color-coded buy/sell signals.

2. Color Palette & Roles

Surface Palette

Token Hex Usage
Background #0D0D0D Primary canvas
Surface #141414 Elevated panels, cards
Surface Hover #1A1A1A Hover state for panels
Border #2A2A2A Panel separation

Data Palette

Token Hex Usage
Primary #00D4AA Positive values, buy signals, success
Gain #00D4AA Positive price movement
Loss #FF4757 Negative price movement
Warning #FFB800 Caution alerts, margin warnings
Neutral #808086 Unchanged, secondary data
Text Primary #FFFFFF High-contrast primary text
Text Secondary #AAAAAA Labels, metadata
Text Tertiary #828282 Timestamps, grid labels

Dark Mode

Default and only mode. Trading terminals operate in dim environments for focus.

:root {
  --color-bg: #0D0D0D;
  --color-surface: #141414;
  --color-surface-hover: #1A1A1A;
  --color-border: #2A2A2A;
  --color-primary: #00D4AA;
  --color-gain: #00D4AA;
  --color-loss: #FF4757;
  --color-warning: #FFB800;
  --color-text: #FFFFFF;
  --color-text-secondary: #AAAAAA;
  --color-text-tertiary: #828282;
  --space-1: 4px;  --space-2: 8px;  --space-3: 12px; --space-4: 16px;
  --space-6: 24px; --space-8: 32px; --space-12: 48px;
}

3. Typography Rules

Role Size Weight Line Height Font
Display 28px 600 1.0 JetBrains Mono
Heading 16px 600 1.2 Inter
Body 14px 400 1.3 JetBrains Mono
Label 12px 500 1.0 Inter, uppercase
Micro 10px 400 1.0 JetBrains Mono

Font labels for catalog extraction:

Display: "JetBrains Mono", ui-monospace, SFMono-Regular, "SF Mono", Menlo, Consolas, monospace
Heading: "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif
Body: "JetBrains Mono", ui-monospace, SFMono-Regular, "SF Mono", Menlo, Consolas, monospace
Label: "Inter", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif
Micro: "JetBrains Mono", ui-monospace, SFMono-Regular, "SF Mono", Menlo, Consolas, monospace
Mono: "JetBrains Mono", ui-monospace, SFMono-Regular, "SF Mono", Menlo, Consolas, monospace

4. Component Stylings

Order Book Row

.order-book-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;
  padding: var(--space-1) 0;
  border-bottom: 1px solid var(--color-border);
}
.order-book-size { color: var(--color-text-secondary); text-align: right; }
.order-book-bid  { color: var(--color-gain); text-align: right; }
.order-book-ask  { color: var(--color-loss); text-align: right; }

Price Card

.price-card {
  background: var(--color-surface);
  border: 1px solid var(--color-border);
  padding: var(--space-4);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: var(--space-2);
}
.price-card-label {
  font-size: 12px;
  font-weight: 500;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--color-text-secondary);
  letter-spacing: 0.05em;
}
.price-card-value {
  font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
  font-size: 28px;
  font-weight: 600;
  color: var(--color-text);
  line-height: 1.0;
}
.price-card-change {
  font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
  font-size: 14px;
}
.price-card-change.positive { color: var(--color-gain); }
.price-card-change.negative { color: var(--color-loss); }

Ticker Bar

Horizontal scrolling single-line ticker for market overview.

.ticker-bar {
  display: flex;
  gap: var(--space-6);
  overflow-x: auto;
  padding: var(--space-2) 0;
  border-bottom: 1px solid var(--color-border);
}

5. Layout Principles

Grid-based dense layout. Multiple data columns visible simultaneously. Panels share borders, not gaps. No rounded corners — sharp edges communicate precision. The layout is tabular: rows of data, columns of similar data.

6. Depth & Elevation

Trading terminals use flat design with border-based separation — no shadows. Surface shifts (#141414 vs #0D0D0D) convey elevation. Thin borders (#2A2A2A) define panel boundaries without decorative elements.

7. Do's and Don'ts

  • Do not use color alone to signal buy/sell — always pair with a directional icon or label
  • Do not animate data values decoratively — traders need instant, stable reads
  • Do not use rounded corners — sharp precision aesthetic only
  • Do not use light mode — trading terminals operate in dim environments
  • Do not show more than 5 price points in a column — cognitive overload reduces decision speed
  • Do not use gradients — flat fills only

8. Responsive Behavior

Terminal layouts target desktop-first (1280px+). On narrower viewports, columns collapse from rightmost to leftmost, prioritizing price and change data. Below 768px, single-column stack with horizontal scroll for overflow data. No breakpoints alter the dark-only constraint.

9. Agent Prompt Guide

When generating a trading terminal interface, prompt the model to:

  • Use JetBrains Mono for all numeric data; Inter for labels and headings
  • Always show gain/loss values in monospace with color coding (#00D4AA green, #FF4757 red)
  • No rounded corners on any element
  • Use 100ms transitions for price updates, 150ms for hover states
  • Never use light mode or bright backgrounds
  • Include a horizontal ticker bar with scrolling price updates
  • All data changes retain old value briefly before swapping to prevent flash blindness