Files
workbuddy_skills/open-design/design-systems/duolingo/DESIGN-zh-tw.md
T
admin 5afeb6b78a ④段整套同步(六节 + P/S/F/J + 模板)+ open-design 移到技能根
一、④段整套同步(用户选候选 A)
- 新增 `references/stage-proto-doc/assets/产品文档模板.html`(16 KB/247 行,从备份拷、转 LF)。
- ④段 SKILL.md 换成备份 15:28 那版,并按模板口径改齐:
  · 「产品文档框架」从「四块+一附录」改成**六节** —— 页面结构/功能清单/使用场景/操作流程/
    跨页与界面状态/待确认与偏离;与模板同构,⛔ 不从空白页重写结构。
  · 编号从 R/S/F 改成 **P 页面/S 场景/F 功能/J 二级功能**,各自唯一、按展示顺序通排。
  · 保留旧版有价值的要求:每项功能补齐 做什么/入口在哪/输入边界/异常与恢复;重点功能三处标红;
    横向流程图每步写清页面/功能/操作/完成判据。
  · 完成标准「七节」→「六节」,自查清单同步换掉「需求」那批条目,补模板与配图两条。
  · 路径 `designs/<项目>/` → `docs/pm/<项目>/ui/`(2 处)。
  · 补回本机那条「每份产出文档开头都要有一张图」的引用(指向主 skill,段内不复述)。
- 主 skill 同步:四段结构表④行、④段沿革、画图小节(④段画页面结构图 + 用户路径)。

二、open-design 移到技能根(用户选候选 A)
- `git mv product-planning/references/stage-delivery/assets/open-design → open-design/`(4178 文件)。
- `.gitignore` 白名单加 `!/open-design/` —— 否则移出去就不再纳入版本控制。
- 引用改 11 处:路径形态 `assets/open-design/...` → `<技能根>/open-design/...`;
  「随段携带的自带件」改称「同根技能」;「路径怎么找」那条改成自带件(段内相对路径)与
  同根技能(`<技能根>/<技能名>/`)两类分开写。
- open-design 自己的 ATTRIBUTION.md 两处同步(它现在与 oil-ui-pro 同层)。
- 副作用(有益):命名闸门读数由 2063 降到 225 —— 此前它把 open-design 里 919 个第三方 md
  当成规则一起扫了;现在只扫本包 23 个 md。已确认④段的 H1 与 4a/4b/4c 子步仍在检查范围内。

三、验收
- check_naming.py --ws E:/ProgramData/AIProject/contentm_agent = 通过 225 / 失败 0 / 提示 27。
- 活文件里 `assets/open-design` 残留 0;工作区 CRLF 文件 0。
2026-10-15 21:17:28 +08:00

7.0 KiB
Raw Blame History

受 Duolingo 啟發的設計系統

Category: 效率與 SaaS 語言學習平台。明亮的貓頭鷹綠、粗厚陰影、遊戲化的愉悅感。

1. 視覺主題與氛圍

Duolingo 是以視覺語言呈現的遊戲化設計。介面毫無保留地鮮亮,以貓頭鷹綠(#58cc02)為品牌主色,每個可互動元素底部都有粗厚的 4px 陰影,看起來像一個等待被按下的 3D 按鈕。頁面背景為白色(#ffffff),邊框為 2–3px 深灰色(#e5e5e5),整體系統讀起來就像一款 2015 年 iOS 應用以更好的層級感重生。

排版使用 Feather Bold(一種自訂圓角無襯線字體)用於介面框架,Mona Sans(或 Inter)用於正文。展示尺寸大而自信——Duolingo 從不低語。標題通常帶有綠色下劃線筆觸或置於綠色膠囊上,吉祥物 Duo(一隻綠色貓頭鷹)以活躍的插畫角色出現,而非靜態 logo。

形狀語言友好親切:卡片圓角 16–20px,按鈕 12px,標籤與進度條 9999px。圖示系統為填充、圓角風格,並按技能進行色彩編碼——每個課程介面都有一對一眼就能辨識的配色。

關鍵特徵:

  • 貓頭鷹綠(#58cc02)作為主導品牌色,在介面中佔據 30% 以上的面積
  • 每個按鈕底部有粗厚 4px 陰影(「觸覺按壓」可供性)
  • 2–3px 實線邊框,從不使用細線
  • Feather Bold(圓角展示字體)+ Mona Sans(正文)
  • 大而自信的文字——展示尺寸從 48px 起步並向上攀升
  • 吉祥物即角色:Duo 貓頭鷹出現在引導、錯誤、連擊等場景中
  • 連擊橙(#ff9600)和寶石粉(#ce82ff)作為次級品牌色

2. 色彩方案與角色

主色

  • 貓頭鷹綠(#58cc02):品牌主色、主要行動按鈕、正確答案。
  • 深貓頭鷹綠(#58a700):綠色按鈕的按壓/陰影色。
  • 淺貓頭鷹綠(#89e219):懸停狀態、柔和填充。
  • 淡貓頭鷹綠(#dbf8c5):柔和表面、成功橫幅。

次級強調色

  • 連擊橙(#ff9600):連擊計數器、火焰圖示、付費能量。
  • 深連擊橙(#cc7a00):橙色按壓狀態。
  • 寶石粉(#ce82ff):寶石貨幣、Super Duolingo。
  • 鰻魚藍(#1cb0f6):提示按鈕、資訊連結。
  • 紅衣主教紅(#ff4b4b):答錯、失去生命。
  • 蜜蜂黃(#ffc800):專業徽章、成就。

表面色

  • 雪白(#ffffff):主背景。
  • 鰻魚灰(#f7f7f7):區塊分隔、次級表面。
  • 天鵝灰(#e5e5e5):停用背景、內嵌塊。
  • 狼灰(#777777):深色分隔線、次要文字。

墨色與文字

  • 鰻魚黑(#3c3c3c):主要文字。
  • 狼灰(#777777):次要文字、說明文字。
  • 野兔灰(#afafaf):停用、佔位符。

邊框

  • 天鵝灰(#e5e5e5):標準 2px 邊框。
  • 野兔灰(#afafaf):懸停時的強調邊框。

3. 排版規則

字體家族

  • 展示 / UI / 標題:Feather Bold,備用字體:'DIN Round Pro', 'Helvetica Neue', sans-serif
  • 正文 / 長文:Mona Sans,備用字體:'Helvetica Neue', system-ui, sans-serif
  • 程式碼(少用,學校/管理場景):JetBrains Mono,備用字體:ui-monospace, Menlo, monospace

層級

角色 字體 尺寸 字重 行高 字間距 備註
展示 Feather Bold 56px (3.5rem) 800 1.05 -0.01em 引導主視覺
H1 Feather Bold 32px (2rem) 800 1.15 -0.005em 頁面標題
H2 Feather Bold 24px (1.5rem) 800 1.2 normal 版塊標題
H3 Feather Bold 18px (1.125rem) 700 1.25 normal 卡片標題、課程列
大正文 Mona Sans 17px (1.0625rem) 500 1.5 normal 課程提示、說明
正文 Mona Sans 15px (0.9375rem) 400 1.5 normal 標準文段
說明文字 Mona Sans 13px (0.8125rem) 600 1.4 0.01em 經驗值計數、元資料
按鈕 Feather Bold 16px (1rem) 800 1.2 0.02em 標準按鈕標籤
連擊 Feather Bold 14px (0.875rem) 800 1.2 normal 連擊數字、火焰上

原則

  • 800 是預設值:Feather Bold 在標題和按鈕中以 800 字重運行。在此系統中,700 看起來偏弱。
  • 大字號:標題尺寸比典型產品品牌大 25–40%——自信即身份。
  • 圓潤字形:每個字形都有柔和末端;鋒利襯線會破壞親和感契約。

4. 元件樣式

按鈕

主要按鈕(貓頭鷹綠)

  • 背景:#58cc02
  • 文字:#ffffff
  • 內邊距:14px 24px
  • 圓角:16px
  • 底部邊框:4px solid #58a700(粗厚陰影)
  • 懸停:背景 #89e219
  • 激活:向下位移 4px,底部邊框 0(按鈕「按下」)
  • 用途:「繼續」、「檢查」、主要行動。

次要按鈕(白色帶底部陰影)

  • 背景:#ffffff
  • 文字:#777777
  • 邊框:2px solid #e5e5e5
  • 底部邊框:4px solid #e5e5e5
  • 圓角:16px
  • 內邊距:14px 24px
  • 懸停:文字 #3c3c3c,邊框 #afafaf

連擊橙按鈕

  • 背景:#ff9600
  • 文字:#ffffff
  • 底部邊框:4px solid #cc7a00
  • 用途:連擊目標、「開始連擊」

錯誤按鈕(紅衣主教紅)

  • 背景:#ff4b4b
  • 文字:#ffffff
  • 底部邊框:4px solid #cc3b3b
  • 用途:答錯回饋。

卡片 / 課程格

  • 背景:#ffffff
  • 邊框:2px solid #e5e5e5
  • 底部邊框:4px solid #e5e5e5
  • 圓角:16px
  • 內邊距:16px
  • 懸停:上浮 2px,陰影 0 4px 0 #d7d7d7

技能樹節點(課程氣泡)

  • 尺寸:80×72px
  • 背景:技能色調(激活為綠色,鎖定為灰色)
  • 底部邊框:6px solid 深色變體
  • 圓角:50%(圓形)
  • 激活:每 1.6s 在 1.0 → 1.05 之間脈衝

輸入框

  • 背景:#ffffff
  • 邊框:2px solid #e5e5e5
  • 圓角:12px
  • 內邊距:12px 16px
  • 聚焦:邊框 #1cb0f6(鰻魚藍),光暈 0 0 0 3px rgba(28, 176, 246, 0.2)

進度條

  • 軌道:#e5e5e5
  • 填充:#58cc02(或連擊時使用 #ff9600)
  • 圓角:9999px
  • 高度:16px
  • 動畫填充:遞增時 320ms ease-out。

5. 間距與版面

  • 基礎單位:4px。比例:4, 8, 12, 16, 24, 32, 48, 64。
  • 容器:最大 1080px,24px 邊距。
  • 課程樹欄:寬 320px;在桌面端置中。

6. 動效

  • 時長:按鈕按壓 180ms;技能節點解鎖 320ms;激活節點脈衝 1.6s。
  • 緩動:cubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1)(回彈緩出,輕微過衝)用於解鎖動效。
  • 吉祥物:Duo 每 4–6s 眨眼,在連擊里程碑時跳躍(480ms ease-out 彈簧)。

7. 使用守則

  • 保持高飽和度貓頭鷹綠、粗厚底部陰影和圓潤課程幾何形狀的組合;單獨使用扁平綠色按鈕並不能讀出 Duolingo 的感覺。
  • 將超大粗體文字保留用於課程、連擊和進度等需要鼓勵或回饋的產品時刻。
  • 將趣味動效克制地用在進度狀態變化周圍,避免在每個控件上都使用通用的彈跳動畫。