diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/dsh-data.js b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/dsh-data.js
index 17d485b..50dc3a9 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/dsh-data.js
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/dsh-data.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// MCN创意雷达 - 数据访问层（只读复用业务数据目录）
+// MCN热点雷达 - 数据访问层（只读复用业务数据目录）
 // 数据源：工作台目录 mcn-plugin.db（dsh 库副本，node:sqlite 只读）+ 三方数据目录 抖音榜单/*.json
 // 与 dsh 原库（~/.dsh/mcn-plugin.db）隔离：两边各访问各的，互不影响
 // 页面逻辑参照 dsh-plugin-mcn 重新开发，仅复用数据库 schema 与榜单文件格式
diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/app.js b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/app.js
index b4eb3e4..61605bb 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/app.js
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/app.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* MCN创意雷达 - 前端核心（原生 JS，零依赖）
+/* MCN热点雷达 - 前端核心（原生 JS，零依赖）
    路由框架 + 首页 + 产出浏览 + markdown 渲染 + 复制/提示工具
    数据功能页（周榜/账号/视频/脚本/复盘）见 data-pages.js */
 'use strict';
@@ -731,8 +731,8 @@ function parseHash() {
 
 function updateCrumbs(name, title) {
   const c = $('#crumbs');
-  if (!name) { c.innerHTML = '<span class="crumb-home">MCN创意雷达</span>'; return; }
-  c.innerHTML = `<a class="crumb-home" href="#/">MCN创意雷达</a><span class="crumb-sep">/</span><span class="crumb-current">${esc(title || CRUMB_TITLES[name] || '功能页')}</span>`;
+  if (!name) { c.innerHTML = '<span class="crumb-home">MCN热点雷达</span>'; return; }
+  c.innerHTML = `<a class="crumb-home" href="#/">MCN热点雷达</a><span class="crumb-sep">/</span><span class="crumb-current">${esc(title || CRUMB_TITLES[name] || '功能页')}</span>`;
 }
 
 async function router() {
diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/data-pages.js b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/data-pages.js
index af4aa79..54ba522 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/data-pages.js
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/data-pages.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* MCN创意雷达 - 数据功能页（周榜/账号/视频/脚本/复盘，只读 + prompt 触发）
+/* MCN热点雷达 - 数据功能页（周榜/账号/视频/脚本/复盘，只读 + prompt 触发）
    依赖 app.js 暴露的工具：esc/api/renderMarkdown/copyText/showToast/fmtSize */
 'use strict';
 
diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/index.html b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/index.html
index a141ef8..d0afe40 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/index.html
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta charset="UTF-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-<title>MCN创意雷达</title>
+<title>MCN热点雷达</title>
 <link rel="stylesheet" href="style.css?v=20260903ac">
 <script src="vendor/echarts.min.js"></script>
 </head>
@@ -41,7 +41,7 @@
   </div>
 </div>
 
-<script src="app.js?v=20260903x"></script>
+<script src="app.js?v=20260903y"></script>
 <script src="data-pages.js?v=20260903ad"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/style.css b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/style.css
index 728e333..aeda5a4 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/style.css
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/public/style.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* MCN创意雷达样式 - 亮色主题 */
+/* MCN热点雷达样式 - 亮色主题 */
 :root {
   --bg: #f5f6f8;
   --panel: #ffffff;
diff --git a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/server.js b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/server.js
index f1cc1de..245c28b 100644
--- a/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/server.js
+++ b/project/短视频脚本创作/V1.0/mcn-work-shop/server.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// MCN创意雷达 - 本地 Web 服务（零依赖 Node 实现）
+// MCN热点雷达 - 本地 Web 服务（零依赖 Node 实现）
 // 启动: node server.js [端口]   → http://localhost:8900（默认；可传参指定端口，如 node server.js 9000）
 // 功能: 技能导航 + 产出内容浏览（默认读桌面 MCNSkill项目）+ dsh 数据功能页（账号/视频/脚本/复盘/周榜，只读）
 'use strict';
@@ -971,7 +971,7 @@ function listen(port) {
     }
   });
   server.listen(port, '127.0.0.1', () => {
-    log('MCN创意雷达已启动: http://localhost:' + port);
+    log('MCN热点雷达已启动: http://localhost:' + port);
     log('默认项目地址: ' + DEFAULT_ROOT + (fs.existsSync(DEFAULT_ROOT) ? '' : '（不存在）'));
     log('按 Ctrl+C 停止服务');
   });