chore(仓库对齐): 文档库结构治理 + IM/插件线落地

文档库：目录改为编号制（01-规范/02-架构设计/03-数据库/04-调整方案/
05-交接单/06-ops/07-scripts/08-skills/09-archive），顶层散文件归入 01-规范/；
INDEX.md 与 docs-manifest.json 重刷（档案 146 篇）；旧目录名引用全量对齐。

IM 线：src/im/**（SDK / hub / store / presence / ws / gateway-token）、
src/web/routes/im.ts、src/db/plugin-data/**、src/supervisor/plugin-assembly.ts
及对应 test/**。

插件线：poc/{im-agent-bridge,im-connection-gateway,im-conversation-tabs,
business-plugins-im,carbon-mcp-probe}、src/web/routes/{sessions,overlay-device}.ts、
src/net/relay/{device-grant,instance-credential}.ts。

仓库卫生：清出 40 个历史误入库 / 已改名文件（34 个交接单归档 + 6 个旧结构，
本地均有副本）；dsh-server-docs/.gitignore 补 tmp/；交接单不入库（政策）。

dsh-server-docs/.gitignore

@@ -7,9 +7,11 @@ Thumbs.db
 *.bak
 
 # 并行执行/占用锁（纯本机标记，不入库、不 scp —— 见证 2026-09-12）
-交接单/.doing-*
-交接单/.exec-lock
+05-交接单/.doing-*
+05-交接单/.exec-lock
 
 # Python 字节码缓存（可再生，勿入库/勿同步）
 __pycache__/
 *.pyc
+# 本地运行态中间产物（⛔ 不入库；根 .gitignore 的 /tmp/ 只覆盖仓库根）
+tmp/